ΘΕΜΑΤΙΚΟΙ ΚΗΠΟΙ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΧΑΛΚΗΣ

Του Νίκου Θυμάκη, Γεωπόνου-Συμβούλου Πρασίνου 

Είσοδος στην Ιερά Θεολογική Σχολή Χάλκης,greeks channel

Οι θεματικοί κήποι της Ιεράς Θεολογικής Σχολής της Χάλκης είναι μία εξαιρετική περίπτωση, ίσως μία από τις κορυφαίες στην Ιστορία της Κηποτεχνίας, στο πώς η αρχειακή έρευνα βοηθά στην αναδημιουργία ενός κήπου ιστορικής αναφοράς με παγκόσμιο ενδιαφέρον εις το διηνεκές.

Η συγκεκριμένη μελετητική (από ομάδα ερευνητική του Πανεπιστημίου Neapolis Πάφου*), και κυρίως η κατασκευαστική εμπειρία από τον κηποτέχνη στη σημερινή Κωνσταντινούπολη, είναι μοναδική. Η Πόλη μάς «καλεί» να δούμε την Κηποτεχνία και την Αρχ. Τοπίου στη Βυζαντινή περίοδο, όπου υπάρχει «κενό», ελάχιστοι τίτλοι βιβλιογραφίας και, μέχρι αυτήν την κατασκευή, κανένας τέτοιος κήπος. Αξιοποιήθηκε το υπάρχον φυτικό υλικό – δεν πετάχτηκε τίποτα, και όλες οι διαχειριστικές ενέργειες έγιναν στο πλαίσιο της αειφορίας.

Ο γαλλικός κήπος στην Ιερά Θεολογική Σχολή Χάλκης,θεαματικοί κήποι

Ο κήπος είναι Μοναστηριακός, Θεραπευτικός και κατ’ ουσίαν Εκπαιδευτικός. Οι χαρακτήρες αυτοί αναδεικνύονται μέσα από τις θεματικές ενότητες: τη Βυζαντινή διαδρομή, τον Εδώδιμο Κήπο, τον Βυζαντινό λειμώνα, τον Βιβλικό Κήπο (ο πρώτος σε Ορθόδοξο Μοναστήρι παγκοσμίως). Με δεδομένο ότι οφείλουμε να δούμε την Οικουμενικότητα του Κήπου λόγω του Πατριαρχείου, δημιουργήθηκε το «ανοικτό μουσείο» κηποτεχνίας, μία σκέψη που προέκυψε στην εξέλιξη του έργου, με «θεματικούς κήπους αναφοράς» (των 30-50 τ.μ.) των κυριοτέρων τεχνοτροπιών στην κηποτεχνία παγκοσμίως, ενώ αυτονόητα κυρίαρχα είναι στοιχεία ελληνικού κήπου (Hellenic Garden) και τουρκικής κηποτεχνίας.

Ανοιχτό μουσείο κηποτεχνίας, Ιερά Θεολογική Σχολή Χάλκης

Πιο συγκεκριμένα:

1] H διαδρομή των αρετών

Η «διαδρομή των αρετών» βασίστηκε σε κείμενο του 12ου αιώνος, που ανήκε στον Codex Clarkianus και εντοπίστηκε το 2011 στην Οξφόρδη. 14 φυτά συνθέτουν αυτήν τη διαδρομή στην είσοδο της Σχολής και μετατρέπουν τη διαδρομή σε οδό περισυλλογής και κατάνυξης, εισάγοντάς μας στο νόημα που ο χώρος εκπέμπει.

Κέδρος-Πεύκο-Κυπαρίσι: εγκράτεια

Κίτρο: σωφροσύνη

Φοίνικας: δικαιοσύνη

Κρίνα: ακτημοσύνη

Συκιά: πραότητα

Άμπελος: ηρεμία-αλυπία

Ροδιά: θάρρος

Ροδακινιά: ταπεινοφροσύνη

Στύραξ: προσευχή

Σμίλαξ: γνώση

Ελιά: ελεημοσύνη

Βάτος: υπακοή

Η είσοδος στην Ιερά Θεολογική Σχολή Χάλκης με τους πίνακες πληροφοριών.

2] Ο εδώδιμος κήπος

Ο «εδώδιμος κήπος» τοποθετείται στην περίμετρο του κήπου, αποτελείται από δέντρα που διασώθηκαν, λαχανόκηπους και αρωματικά φυτά, ώστε να δημιουργηθούν βοτανόκηποι και να παραχθούν εδώδιμα αγαθά. Ακόμη, η συγκεκριμένη ενότητα περιλαμβάνει και ένα μικρό βιοδυναμικό αμπέλι.

Ο χαρακτηριστικός ελαιώνας, σαν «φυσικός πίνακας» με τη σύνθεση των αρωματικών φυτών, απεικονίζει ένα ζωγραφικό έργο όπως αυτά του σπουδαίου Έλληνα Αρχιτέκτονα Δημήτρη Πικιώνη στους «διαλόγους» του με φυτά στα ιστορικά τοπία.

3] Ο Βιβλικός κήπος

Ο «Βιβλικός κήπος» είναι η προσπάθεια συλλογής φυτών που αναφέρονται σε χωρία της Αγίας Γραφής – 82 αναφέρονται συνολικά. Τα περισσότερα τα συναντάμε περί τον Ιερό ναό αλλά και σε διάφορα άλλα σημεία του κήπου. Ο Βιβλικός κήπος είναι ο πρώτος σε Ορθόδοξο Μοναστήρι παγκοσμίως.

4] Ο Βυζαντινός λειμώνας

Ο «Βυζαντινός λειμώνας είναι μία καινοτόμα ιδέα καταγραφής με εκπαιδευτικό χαρακτήρα, όπου απεικονίζουμε σε μικρό κήπο που αποτελείται από τουλίπες, δαντέλια, κυκλάμινα και άλλα φυτά, φυτικά σύμβολα που έχουν ιδιαίτερη σημασία στη Βυζαντινή σημειολογία.

5] Το Μουσείο Κηποτεχνίας

Κεραμικά Πυθάρια, Ιερά Θεολογική Σχολή Χάλκης

Βασισμένοι στο γεγονός ότι ο μικρός αυτός «παράδεισος» ανήκει στο Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως, δώσαμε μία «παγκόσμια» χροιά, περικλείοντας τους κήπους με τα πιο δημοφιλή στυλ κηποτεχνίας σε τεμάχια επίδειξης των 50 τ.μ. Έτσι, εδώ είναι ο τόπος όπου ο Βραζιλιάνος καλλιτέχνης και βοτανικός Roberto Burle Marx συναντά τον νατουραλιστή Δημήτρη Πικιώνη από την Ελλάδα, ο εμβληματικός κηπουρός της βασίλισσας και συλλέκτης φυτών, Capability Brown, που καθιέρωσε το «ελεύθερο στυλ του αγγλικού κήπου», τον μεσογειακό αγρό με τις ελιές, τα κυπαρίσσια και το στάρι του Fernando Carouncho και τα δημοφιλή κηποτεχνικά στυλ της Γαλλίας και της Ιταλίας, το πνεύμα του πολιτισμού της Άπω Ανατολής, το οποίο αντανακλά την ηρεμία και την προσευχή στην καθημερινότητα.

Τέλος, ένα μικρό κηπάριο, με οξύφιλα είδη φυτών (ορτανσία, μανόλια, παιώνια, καμέλια κ.ά.) είναι αφιερωμένο στον διατελέσαντα στα τέλη της δεκαετίας του 1960 Μητροπολίτη Πριγκιποννήσων Δωρόθεο, τον επονομαζόμενο «κηπουρό» , που μεριμνούσε εντατικά και με αφοσίωση στη διατήρηση του κήπου της Σχολής.

Ζωγραφική σύνθεση με αρωματικά φυτά,Ιερά Θεολογική Σχολή Χάλκης

Οι παραπάνω δημιουργίες συνθέτουν έναν αειφόρο, αυτο-διαχειριζόμενο μοναστηριακό κήπο, με έντονους συμβολισμούς και αισθητικό ενδιαφέρον. Βασίζονται σε τοπική χλωρίδα και στην ευρύτερη της γεωγραφικής ζώνης της που εξελίσσεται η Παλαιά και η Καινή Διαθήκη, με φυτά που έχουν εξέχουσες εφαρμογές (φαρμακευτικές, καλλωπιστικές, εδώδιμες) και έντονους συμβολισμούς. Παράλληλα, αποτελεί ο χώρος «ανοικτή σχολή κηποτεχνίας» για ενδιαφερομένους και μη, περιπατητική, που σε συνδυασμό με την ιστορική βιβλιοθήκη δίνει στον επισκέπτη, τον επιστήμονα, τον μαθητή, τον κάθε ενδιαφερόμενο εν τέλει, όλα τα στοιχεία παιδευτικής διάστασης του περιβάλλοντος, θεολογώντας.

Η μελέτη έγινε σε 5 Workshop (Πάφος, Χάλκη, Καβάλα) το 2013, παρουσιάστηκε την 1η Σεπτεμβρίου του 2013 στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο και στον τότε Μητροπολίτη Προύσσης και Ηγούμενο της Ι.Μ. Αγίας Τριάδος Χάλκης (νυν Αρχιεπίσκοπο Αμερικής) Ελπιδοφόρο. Το έργο έγινε υπό την ευλογία τους, από τον Νοέμβριο του 2013 έως και τον Οκτώβριο του 2018 από τον Νίκο Θυμάκη, με την αμέριστη βοήθεια της Αδερφότητας Ι.Μ. Αγίας Τριάδος Χάλκης, των φοιτητών Erasmus που πέρασαν αυτό το διάστημα και πλήθος εθελοντών από την Ελλάδα.

Ο Νίκος Θυμάκης, Γεωπόνος-Συμβούλος Πρασίνου γράφει στο greeks channel για τους θεματικούς κήπους της Ιεράς Θεολογικής Σχολής της Χάλκης.

Παρουσίαση των κήπων από τον Νίκο Θυμάκη έγινε σε συνάντηση που οργάνωσε η Ομογενειακή Οργάνωση του New Jersey «Hellenic Vision», τον Απρίλιο του 2016 στο πλαίσιο του εορτασμού της 25ης Μαρτίου.

*Την ομάδα μελέτης αποτέλεσαν οι:

Συντονίστρια: Δρ. ΤΖΟΥΛΙΑ ΤΖΩΡΤΖΗ, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Αρχιτεκτονικής Τοπίου και Διευθύντρια Ευρωπαϊκών και Ερευνητικών Προγραμμάτων Πανεπιστημίου Νεάπολις

Σχεδιασμός: ΕΛΕΝΗ ΑΝΤΩΝΑΡΑ, Αρχιτέκτων Μηχανικός και Μηχανικός Περιβάλλοντος, ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ, Αρχιτέκτων Μηχανικός

Επιλογή φυτικού υλικού: ΝΙΚΟΣ ΘΥΜΑΚΗΣ, Γεωπόνος

Ειδικοί επιστήμονες που συνεργάστηκαν: ΦΙΛΙΩ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ, Αρχιτέκτων Μηχανικός και Αρχιτέκτων Τοπίου, ΒΑΣΙΛΙΚΗ-ΒΑΝΤΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥ, Αρχιτέκτων Μηχανικός και Μηχανικός Περιβάλλοντος

Φοιτητές που συνεργάστηκαν: ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΛΑΧΟΥ, ΑΝΤΡΗ ΓΙΑΝΝΗ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΘΕΟΦΑΝΟΥΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΛΑΤΕΣ, ΛΟΥΚΑΣ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΙΑΡΚΕΖΟΣ
Ακολουθήστε το Greeks Channel στο Google News και δείτε πρώτοι όλες τις ειδήσεις, με τα πιο δημοφιλή νέα και έκτακτη επικαιρότητα για την Ελλάδα και όλους τους Έλληνες καθώς επίσης οτιδήποτε καινούργιο και σημαντικό αφορά την Ελληνική κοινωνία και ομογένεια.
871

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΡΘΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΚΗΠΟΣ

Ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ» (hellenic garden)

Ο «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ» (HELLENIC GARDEN)

Ένα παγκόσμιο brand πολιτισμού μέσα από τον αγροτουρισμό και την καθημερινή πρακτική

Του Νίκου Θυμάκη Γεωπόνου - Κηποτέχνη

ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΩΡΑ!

ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΛΗ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Αποσαφηνίστηκε ο οδικός χάρτης ανοίγματος της αγοράς από τον πρωθυπουργό

Tου Κώστα Παπαχλιμίντζου

ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΛΗ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΛΜΑ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΒΑΘΙΑ ΡΙΖΩΜΕΝΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

Κανένας γονιός δεν πρέπει να «τιμωρείται» για την επιλογή του να κάνει οικογένεια

Της Μαρίας Συρεγγέλα, Υφυπουργού Εργασίας,
αρμόδιας για τη Δημογραφική Πολιτική και την Οικογένεια

Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΛΜΑ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΒΑΘΙΑ ΡΙΖΩΜΕΝΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

ΠΟΙΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ;

Η επίλυση του Κυπριακού πρέπει να επιτευχθεί με την άμεση απομάκρυνση των κατοχικών στρατευμάτων από τη Βόρεια Κύπρο

Του Chris Siametis

ΠΟΙΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ;

ΟΥΔΕΝ ΚΡΥΠΤΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ

Οι κατ’ ευφημισμόν ντόπιες και κατά παραγγελία δημοσκοπήσεις δεν θα σώσουν την κακή εικόνα της Ν.Δ.

Του Francesco Vitali

ΟΥΔΕΝ ΚΡΥΠΤΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ

BEST SELLER ΖΗΝΑ ΚΟΥΤΣΕΛΙΝΗ: «ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ»

Με το βιβλίο της «Μία σελίδα την ημέρα» η Ζήνα Κουτσελίνη κέρδισε την εμπιστοσύνη των αναγνωστών.

Της Ελπίδας Γαϊτανιού

best seller ΖΗΝΑ ΚΟΥΤΣΕΛΙΝΗ: «ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ»

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΜΟΝΑΔΙΚΟΥ ΣΕΡ ΑΝΤΟΝΙ ΧΟΠΚΙΝΣ

Συμβουλές ζωής από τον μοναδικό σερ Άντονι Χόπκινς, που είχα την τύχη να τον γνωρίσω και να αδράξω λίγη από τη σοφία του

Του Francesco Vitali

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΜΟΝΑΔΙΚΟΥ ΣΕΡ ΑΝΤΟΝΙ ΧΟΠΚΙΝΣ

ΝΑΙ ΣΤΙΣ ΕΛΑΦΡΥΝΣΕΙΣ, ΑΛΛΑ…

Όταν το «τσουνάμι» της πανδημίας υποχωρήσει, θα φανεί η καταστροφή που θα έχει αφήσει πίσω του στην κοινωνία και την οικονομία

Του Γιώργου Κούρου

ΝΑΙ ΣΤΙΣ ΕΛΑΦΡΥΝΣΕΙΣ, ΑΛΛΑ…

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΕΛΛΑΔΑ, κα ΠΡΟΕΔΡΕ!

Η επιλογή της Προέδρου της Δημοκρατίας να φωτογραφηθεί στον αντιπροσφυγικό φράχτη του Έβρου τη θέτει στο επίκεντρο έντονης κριτικής

Του Γιώργου Μελιγγώνη

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΕΛΛΑΔΑ, κα ΠΡΟΕΔΡΕ!

Ο ΜΠΑΪΝΤΕΝ ΣΟΚΑΡΕΙ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΡΝΤΟΓΑΝ

O Μπάιντεν σοκάρει τον Ερντογάν αναγνωρίζοντας τη γενοκτονία των Αρμενίων και πετώντας έξω την Τουρκία από το πρόγραμμα συμπαραγωγής των F-35

Του Κυριάκου Δημάγγελου

Ο ΜΠΑΪΝΤΕΝ ΣΟΚΑΡΕΙ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΡΝΤΟΓΑΝ

ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ, Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΣ

Η βασίλισσα Ελισάβετ συγκίνησε με τον βουβό της πόνο τον πλανήτη

Του Francesco Vitali

ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ, Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΣ

Η ΕΓΚΛΗΜΑTΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ Ο ΛΑΪΚΙΣΜΟΣ

Η ψυχολογία του όχλου, για τις αιτίες, που γεννούν τα εγκλήματα αντί η κυβέρνηση Μητσοτάκη να προσλάβει κοινωνικούς επιστήμονες στην πρόληψη

Της Άννας Στεργίου

Η ΕΓΚΛΗΜΑtΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ Ο ΛΑΪΚΙΣΜΟΣ

«ΒΡΑΖΕΙ» Η ΝΔ, ΠΛΗΘΑΙΝΟΥΝ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Σε πονοκέφαλο διαρκείας εξελίσσονται για το Μαξίμου οι ηχηρές διαφωνίες βουλευτών, καθώς αυτές δεν αφορούν μόνο σε ένα θέμα, αλλά σχεδόν στο σύνολο της κυβερνητικής πολιτικής.

Του Γιώργου Μελιγγώνη

«ΒΡΑΖΕΙ» Η ΝΔ, ΠΛΗΘΑΙΝΟΥΝ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ NEW DEAL ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ

ΤΟ New Deal της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης

Tου Ιάσονα Σχινά-Παπαδόπουλου

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ new deal ΤΟΥ ΣΥΡΙΖΑ

ΠIO AΠOTEΛEΣMATIKH EΠIKOINΩNIA ME TA ΠAIΔIA MAΣ – ΜΕΡΟΣ Β΄

Εδώ ο συγγραφέας μας βοηθάει να κατανοήσουμε την αποτελεσματική επικοινωνία με τα παιδιά μας με παραδείγματα

Του Robert Elias Najemy,
Συγγραφέα και ιδρυτή του Πνευματικού Κέντρου «Αρμονική ζωή»

Πio aΠoteΛeΣmatikh eΠikoinΩnia me ta ΠaiΔia maΣ – ΜΕΡΟΣ Β΄

ΠIO AΠOTEΛEΣMATIKH EΠIKOINΩNIA ME TA ΠAIΔIA MAΣ – ΜΕΡΟΣ Α΄

H επιβεβαίωση πως πάντα θα υπάρχει αγάπη και παραδοχή αφήνει τον δρόμο ανοιχτό για μια ειλικρινή επικοινωνία

Του Robert Elias Najemy,
Συγγραφέα και ιδρυτή του Πνευματικού Κέντρου «Αρμονική ζωή»

Πio aΠoteΛeΣmatikh eΠikoinΩnia me ta ΠaiΔia maΣ – ΜΕΡΟΣ Α΄

11ο ATHENS OPEN AIR FILM FESTIVAL

Το Athens Open Air Film Festival επιστρέφει για να μετατρέψει την πόλη σε μια μεγάλη κινηματογραφική αγκαλιά

Της Καίτης Νικολοπούλου

11ο athens open air film festival

ΟΙ «ΧΥΔΑΙΟΙ» ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

Μόνο τον εαυτό του θίγει αυτός που προσβάλλει τον άλλον με βάση την εξωτερική του εμφάνιση

Του Francesco Vitali

ΟΙ «ΧΥΔΑΙΟΙ» ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ: «ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ»

Η ισότητα και η ισονομία, χρέος του κράτους και του πολίτη

Της Καίτης Νικολοπούλου

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ: «ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ»

ΗΜΕΡΕΣ ΔΕΛΦΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ 2021

Οι «Ημέρες Δελφικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς» θα διεξαχθούν στις έξι περιοχές όπου έζησε και έδρασε ο Σικελιανός

Της Καίτης Νικολοπούλου

ΗΜΕΡΕΣ ΔΕΛΦΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ 2021

ASHIRASE: ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΟΡΑΣΗΣ

Το πρόγραμμα δημιουργίας νέων επιχειρήσεων της Honda βοηθά άτομα με προβλήματα όρασης

Της Καίτης Νικολοπούλου

ashirase: ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΟΡΑΣΗΣ