ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ: ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΚΑΙ ΣΤΑΡ

Από τον Άρη Δαβαράκη, η...άλλη άποψη
Άρης Δαβαράκης - ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

Χτες θα γινότανε 89 χρονών η Τζένη Καρέζη που το ’σκασε στα 60 της γι’ άλλη γη, γι’ άλλα μέρη, που κανέναν δεν ξέρουμε και κανείς δεν μας ξέρει. Εδώ, σ’ αυτήν τη γη, συγκεκριμένα δε στην Ελλάδα μας, την ήξεραν όλοι. Ήταν «ηθοποιός και σταρ», όπως λέει και η Αλεξάντρα Ντελ Λάγκο στο «Γλυκό πουλί της Νιότης» του Τέννεσυ Ουΐλλιαμς όταν τη ρωτάνε τι δουλειά κάνει: «Ηθοποιός και σταρ», απαντάει. Είναι, βλέπετε, δύο διαφορετικές δουλειές, δεν χωράνε συνήθως στο ίδιο κουτάκι. Άλλο ηθοποιός, άλλο σταρ.

Κι όμως, υπάρχουν κάποια ξεχωριστά πλάσματα που μπορούν να είναι και τα δύο. Η Τζένη Καρέζη το κατάφερε χωρίς να το προσπαθήσει. Το είχε. Ήταν και τα δύο. Από τις ταινίες της ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜΣ μέχρι την τελευταία θεατρική της εμφάνιση στα «Διαμάντια και μπλουζ» (της Λούλας Αναγνωστάκη) κανείς δεν αμφισβήτησε τις υποκριτικές της δυνατότητες. Κανείς «σοβαρός». Ήταν σπουδαία θεατρίνα και ακόμα πιο ξεχωριστή στους κωμικούς ρόλους ή τις κωμικές σκηνές των άλλων, «μεγάλων», ρόλων. Κομμεντιέν μοναδική, λαμπερή και σπάνια.

Ρώτησα τον φίλο μου τον Σταμάτη (Φασουλή) αν είναι σωστός αυτός ο όρος, και μου είπε: «Ναι. Σπουδαία κομμεντιέν».

Ακολούθησε την ερμηνευτική «σχολή» της Μαίρης Αρώνη, όπου το «κωμικό» παιζότανε σε ανώτατο επίπεδο, σ’ έκανε να λυθείς στα γέλια χωρίς καλά-καλά να καταλάβεις ποια ήταν η αστεία ατάκα. Και στο σινεμά και στο θέατρο.

Θυμάμαι μια ταινία που παίχτηκε και στο Embassy στο Κολωνάκι (όπου δεν παιζόντουσαν ελληνικές ταινίες). Ήταν νομίζω με τον Αλεξανδράκη και είχε και γυρίσματα και στη Ρώμη (ή στο Λονδίνο;). Στο «εξωτερικό» πάντως – όπως λέγαμε τότε κάθε προορισμό εκτός ελληνικών συνόρων. Την είχα δει δυο-τρεις φορές αυτήν την ταινία και ήμουν σχεδόν ερωτευμένος με την Καρέζη για πολλές εβδομάδες. Με έκανε να νιώθω «Ευρωπαίος», αν μη τι άλλο. Κοσμοπολίτης. Τότε δεν υπήρχε τηλεόραση στο σπίτι και δεν είχα δει τις άλλες (δεκάδες, εκατοντάδες) ταινίες της. Ήξερα πως ήταν ο αντίποδας (ας πούμε) της Αλίκης Βουγιουκλάκη που, όμως, δεν ήταν επικυρωμένα «ηθοποιός και σταρ» – ήταν η απόλυτη σταρ. Βουγιουκλάκη - Καρέζη πήγαιναν μαζί και ας ήταν «αντίπαλες» και πάρα πολύ διαφορετικές και σαν προσωπικότητες και σαν καλλιτέχνιδες. Χατζιδάκις - Θεοδωράκης και Καρέζη - Βουγιουκλάκη. Δυό-δυό, καλλιτέχνες δυό-δυό.

Από το θέατρο τρεις ερμηνείες της Τζένης Καρέζη έχω κρατήσει – δεν έχω δει πολλές δουλειές της. Με τον Καζάκο, την Όλια Λαζαρίδου και τον Γρηγόρη Βαλτινό στο «Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ» σε μετάφραση Σταμάτη Φασουλή και σκηνοθεσία Ζιλ Ντασέν. Ανατριχιαστική, αξεπέραστη, μαγευτική, τρομακτική, ξεκαρδιστική, σπαρακτική. Στο «Διαμάντια και μπλουζ» της Λούλας Αναγνωστάκη – που ήταν και η τελευταία της εμφάνιση όπου (εκτός από την τόσο αγαπημένη μου Μαρίκα Τζιραλίδου που ήταν πολύ δικός μου άνθρωπος) δεν θυμάμαι τίποτε άλλο, πέρα από μια σπουδαία, μεγάλη ηθοποιό – και ένα πιάνο με ουρά. Και ας το είδα πάνω από 10 φορές, εδώ, στο Θέατρο «Αθήναιον», στην Ακαδημίας. Μια μπουνιά φως θυμάμαι – την Τζένη Καρέζη.

Η τρίτη παράσταση ήταν πολύ πριν, και την έζησα από την πρώτη ανάγνωση, μέχρι που η χούντα έστειλε στη φυλακή και την Καρέζη και τον Καζάκο. «Το Μεγάλο μας Τσίρκο» ανέβηκε στο θερινό θέατρο ΑΘΗΝΑΙΟΝ στο Μουσείο, Ιούνιο του ’73, με δικτατορία (Παπαδόπουλος, Μαρκεζίνης και, μετά, Ιωαννίδης). Το έργο το υπέγραφε (φρεσκογραμμένο) ο Ιάκωβος Καμπανέλλης, τη μουσική ο Σταύρος Ξαρχάκος, τα κοστούμια και το πολύ ιδιαίτερο σκηνικό ο Φαίδων Πατρικαλάκης και τη σκηνοθεσία ο Κώστας Καζάκος. Βοηθός σκηνοθέτη ο 20χρονος Άρης Δαβαράκης, το τυχερό παιδί. Με σύστησε και εγγυήθηκε για τις ικανότητές μου ο Σταύρος Ξαρχάκος (του το χρωστάω ακόμα). Ήταν μαγική εμπειρία. Εκεί μ’ «άρπαξε» από κοντά ο μύθος Τζένη Καρέζη, που αλώνιζε στη σκηνή και την πασαρέλα σε σχήμα σταυρού που κάλυπτε όλο το θέατρο.

Και από εκεί, σιγά-σιγά, με τα χρόνια γνωριστήκαμε καλά και μπόρεσα να τη ζήσω και σε στιγμές πιο ιδιωτικές – και να τη θαυμάσω και για πολλούς άλλους λόγους εκτός από το υποκριτικό της εργαλείο. Ήταν, εκτός από «ηθοποιός και σταρ», μια πολύ ενδιαφέρουσα, γοητευτική, καλλιεργημένη, ωραία γυναίκα – αγωνίστρια και στη ζωή και στην τέχνη της. Αξιαγάπητη. Τρυφερή. Έτοιμη ν’ αρπαχτεί και μετά να αγκαλιάσει και μετά να μαγειρέψει για τους (πάντα λίγους, μετά τα 40 της) φίλους.

Σ’ αυτά τα χρόνια που την ήξερα πια καλά προσωπικά, το «Καρέζη - Βουγιουκλάκη» το είχανε κάνει οι δυο Κυρίες κλωτσοσκούφι για να γελάνε. Ήταν φίλες πια. Αγαπιόντουσαν. Δεν λέω πως κάνανε παρέα ή πως ήταν «κολλητές». Ήξερε όμως καλά η μία την άλλη, καταλαβαινόντουσαν. Από τις μαυρόασπρες ταινίες και τα κοριτσάκια που τα ήξερε όλη η Ελλάδα, μέχρι τις μεγάλες τους πρεμιέρες στα καλοκαιρινά και χειμωνιάτικα θέατρά τους, μέχρι το σκληρό και για τις δυο τέλος, ήταν εκεί η μία για την άλλη – όσο γινότανε.

Η Τζένη Καρέζη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1932. Το 1951 «πρωτοεμφανίστηκε» και το 1954 έπαιξε μέσα στην ίδια χρονιά «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, «Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα» του Φ.Γκ. Λόρκα, τον «Φαύλο Κύκλο» του Δημήτρη Ψαθά και άλλη μια κωμωδία του Αντρέ Ρουσσέν με τίτλο «Η Χαρά της Ζωής». Δούλευαν πολύ τότε, δούλευαν σαν σκυλιά. Επτά η ώρα το πρωί όλοι σούζα για γύρισμα στη ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜΣ, μετά (καθημερινά) δύο παραστάσεις, βραδινό γύρισμα συχνά, πρόβες για το επόμενο έργο. Στην Επίδαυρο έπαιξε «Ηλέκτρα» το ’87 και (πάντα με τον Καζάκο) «Οιδίποδα Τύραννο» το ’89. Στο Ηρώδειο «Μήδεια» το ’85.

Στο σινεμά ξεκίνησε το 1955 με το «Λατέρνα, φτώχεια και φιλότιμο» και ολοκλήρωσε το ’73 με τη «Λυσιστράτη». Την ίδια χρονιά, στα 41 της, έκανε και τηλεόραση, τη «Μαρίνα Αυγέρη» (42 επεισόδια), όπως και το ’76 («Μεγάλη Περιπέτεια», 26 επεισόδια) αλλά και το ’90, ούτε δυο χρόνια πριν πεθάνει, τη «Μαύρη Χρυσαλλίδα» (12 επεισόδια).

Ευγενία Καρπούζη, 12 Ιανουαρίου 1932 - 26 Ιουλίου 1992. Παντρεύτηκε το 1962 τον Ζάχο Χατζηφωτίου αλλά χωρίσανε το ’64. Το ’68 παντρεύτηκε τον Κώστα Καζάκο και απέκτησε μαζί του έναν γιο, τον Κωνσταντίνο.

Καρέζη - Καζάκος παρέμειναν μαζί μέχρι τον θάνατο της «ηθοποιού και σταρ» Τζένης Καρέζη.

Ο γιος τους, Κωνσταντίνος, είναι και αυτός γνωστός ηθοποιός.

Ακολουθήστε το Greeks Channel στο Google News και δείτε πρώτοι όλες τις ειδήσεις, με τα πιο δημοφιλή νέα και έκτακτη επικαιρότητα για την Ελλάδα και όλους τους Έλληνες καθώς επίσης οτιδήποτε καινούργιο και σημαντικό αφορά την Ελληνική κοινωνία και ομογένεια.
18.6K

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΡΘΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΠΟΨΗ

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ...

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ...

Όταν σκεφτόμουν τις τέχνες και τον πολιτισμό, την ποίηση, την λογοτεχνία την μουσική και γενικότερα την Ελληνική κουλτούρα πάντα πίστευα πως οι άνθρωποι που εργάζονται σε αυτούς τους χώρους βρίσκονται στο φως, επειδή ακριβώς ασχολούνται με το φως.

Του Francesco Vitali
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ;

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ;

Τι κάνουμε; Ο πόλεμος στην Ουκρανία.. Οι χιλιάδες πρόσφυγες ...Τα νήπια πάνω στο χιόνι... Οι αναμνήσεις μιας ζωής μέσα σε σακούλες ..Οι άνθρωποι με τα κατοικίδια αγκαλιά ....

Της Νανάς Παλαιτσάκη

ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΩΡΑ!

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΟΝΙΜΩΣ ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ;

Πολλές οι φωνές που παγκοσμίως και διαχρονικά ζητάνε τη μόνιμη διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων στην Ελλάδα

Του Francesco Vitali

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΟΝΙΜΩΣ ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ;

ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΧΕΙ ΟΝΟΜΑ: ΤΖΟΡΤΖ ΤΣΟΥΝΗΣ.

Ο Γιώργος Τσούνης είναι η προσωποποίηση του αμερικανικού ονείρου και η ιστορία του αποτελεί μια εντυπωσιακή ιστορία επιτυχίας

Της Νανάς Παλαιτσάκη

ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΧΕΙ ΟΝΟΜΑ: ΤΖΟΡΤΖ ΤΣΟΥΝΗΣ.

Η ΡΟΥΛΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

Δεκατρείς ερωτήσεις για ένα επικό θρίλερ.

Της Νανάς Παλαιτσάκη

Η ΡΟΥΛΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

Η ΔΙΑΠΟΜΠΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΚΑΤΑΡΓΕΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΔΙΚΑΙΟΥ.

Οι μάρτυρες και η αξιοπιστία τους στην δημοκρατία δεν μπορεί να εξαρτάται από την θρησκεία, το ύψος , τα κιλά και την σεξουαλική επιλογή

Της Νανάς Παλαιτσάκη

Η ΔΙΑΠΟΜΠΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΚΑΤΑΡΓΕΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΔΙΚΑΙΟΥ.

ΑΝΝΑ ΣΤΕΡΓΙΟΥ : «ΤΟ ΣΑΠΙΟ ΑΠΕΙΛΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΒΡΟΧΘΙΣΕΙ ΟΛΟΥΣ»

Η κοινοβουλευτική συντάκτρια και συγγραφέας Άννα Στεργίου μιλά για το βιβλίο της για ενήλικες «Η κυρά του Δράκου» από τις εκδόσεις Κομνηνός και τις αναλογίες που παρουσιάζει συγκριτικά με το σήμερα.

Συνέντευξη στην Κυριακή Μπαρμπέρη

ΑΝΝΑ ΣΤΕΡΓΙΟΥ : «ΤΟ ΣΑΠΙΟ ΑΠΕΙΛΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΒΡΟΧΘΙΣΕΙ ΟΛΟΥΣ»

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ..ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ

Η σιωπή των Αμνών και κάποιοι αφορισμοί για την αμαρτία

Της Νανάς Παλαιτσάκη

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ..ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ

«ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ» ΤΟΥ ΛΕΜΠΡΟΝ ΤΖΕΙΜΣ

To παγκόσµιο Bestseller και βραβευµένο παιδικό βιβλίο του πασίγνωστου, ταλαντούχου και πολυβραβευµένου µπασκετµπολίστα του NBA Λεµπρόν Τζέιμς

Της Κυριακής Μπαρμπέρη

«ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ» ΤΟΥ ΛΕΜΠΡΟΝ ΤΖΕΙΜΣ

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ;

Τι κάνουμε; Ο πόλεμος στην Ουκρανία.. Οι χιλιάδες πρόσφυγες ...Τα νήπια πάνω στο χιόνι... Οι αναμνήσεις μιας ζωής μέσα σε σακούλες ..Οι άνθρωποι με τα κατοικίδια αγκαλιά ....

Της Νανάς Παλαιτσάκη

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ;

Η ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΙΔΙΚΗ ΜΑΣ ΗΛΙΚΙΑ

Η εισβολή στην Ουκρανία, οι πρόσφυγες, οι καταστροφές, οι νεκροί και εκείνοι που μένουν να υπερασπιστούν την πατρίδα τους.

Της Νανάς Παλαιτσάκη

Η ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΙΔΙΚΗ ΜΑΣ ΗΛΙΚΙΑ

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ : «KAI ΑΙΕΝ Ο ΚΟΣΜΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓΑΣ!»

Ο Μίκης Θεοδωράκης έσβησε στα 96 του χρόνια, αφήνοντας πλούσια κληρονομιά στους Έλληνες αλλά και στους πολίτες του κόσμου

Της Καίτης Νικολοπούλου

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ : «kai ΑΙΕΝ Ο ΚΟΣΜΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓΑΣ!»

ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟ

Το βιβλίο της Ζήνας Κουτσελίνη διάβασε ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος και μας έστειλε τις ευχές του

Του Francesco Vitali

ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟ

Η «πατρίδα επιλογής» της Αγγελικής Γιαννακίδου

Σε αυτό το επεισόδιο η Μπέττυ Μαγγίρα συνομιλεί με την Αγγελική Γιαννακίδου που βρέθηκε στη Θράκη και παρέμεινε

Η «πατρίδα επιλογής» της Αγγελικής Γιαννακίδου

ΔΩΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

Όταν εμείς κάνουμε τα εύκολα, δύσκολα. Τρόποι για να διευκολύνετε την ζωή σας με το ταίρι σας.

Της Νανάς Παλαιτσάκη

ΔΩΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

BEST SELLER ΖΗΝΑ ΚΟΥΤΣΕΛΙΝΗ: «ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ»

Με το βιβλίο της «Μία σελίδα την ημέρα» η Ζήνα Κουτσελίνη κέρδισε την εμπιστοσύνη των αναγνωστών.

Της Κυριακής Μπαρμπέρη

best seller ΖΗΝΑ ΚΟΥΤΣΕΛΙΝΗ: «ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ»

ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΛΗ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Αποσαφηνίστηκε ο οδικός χάρτης ανοίγματος της αγοράς από τον πρωθυπουργό

Tου Κώστα Παπαχλιμίντζου

ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΛΗ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

ΚΑΜΕΝΗ ΓΗ, ΚΑΜΕΝΕΣ ΕΛΠΙΔΕΣ

Με χιλιάδες στρέμματα καμένου δάσους, χιλιάδες καμένα σπίτια και επιχειρήσεις, οι δικαιολογίες περί κλιματικής αλλαγής περιττεύουν

Της Καίτης Νικολοπούλου

ΚΑΜΕΝΗ ΓΗ, ΚΑΜΕΝΕΣ ΕΛΠΙΔΕΣ

ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΠΑΤΗΣ ΜΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ

Είναι πολλές οι πληροφορίες που θέλουν ανυποψίαστοι καταναλωτές να γίνονται θύματα επιτήδειων που ασχολούνται με τις αγοραπωλησίες αυτοκίνητων και εξαπατούν τους υποψήφιους πελάτες

Newsroom

ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΠΑΤΗΣ ΜΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ

Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΛΜΑ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΒΑΘΙΑ ΡΙΖΩΜΕΝΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

Κανένας γονιός δεν πρέπει να «τιμωρείται» για την επιλογή του να κάνει οικογένεια

Της Μαρίας Συρεγγέλα, Υφυπουργού Εργασίας,
αρμόδιας για τη Δημογραφική Πολιτική και την Οικογένεια

Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΛΜΑ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΒΑΘΙΑ ΡΙΖΩΜΕΝΑ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΑ

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ...

Όταν σκεφτόμουν τις τέχνες και τον πολιτισμό, την ποίηση, την λογοτεχνία την μουσική και γενικότερα την Ελληνική κουλτούρα πάντα πίστευα πως οι άνθρωποι που εργάζονται σε αυτούς τους χώρους βρίσκονται στο φως, επειδή ακριβώς ασχολούνται με το φως.

Του Francesco Vitali

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ...

ΠΟΙΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ;

Η επίλυση του Κυπριακού πρέπει να επιτευχθεί με την άμεση απομάκρυνση των κατοχικών στρατευμάτων από τη Βόρεια Κύπρο

Του Chris Siametis

ΠΟΙΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ;